ما هو معنى العبارة "hack through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖hack through معنى | hack through بالعربي | hack through ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف العمل الشاق والمضني الذي يتطلب القضاء على العقبات أو الصعوبات بطريقة غير منظمة أو غير مهنية. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى التغلب على الصعوبات التقنية أو البيئية بطريقة غير منظمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "hack through"

هذا التعبير يتكون من فعل 'hack' والمقدرة 'through'، حيث يعملان معاً لوصف عملية التغلب على شيء ما بطريقة شاقة أو غير منظمة.

🗣️ الحوار حول العبارة "hack through"

  • Q: How did you manage to hack through the dense forest?
    A: I used a machete to cut through the underbrush.
    Q (ترجمة): كيف استطعت أن تخترق الغابة الكثيفة؟
    A (ترجمة): استخدمت مجرفة لقطع الحشائش.
  • Q: Did you hack through the coding challenge?
    A: Yes, I managed to solve it after hours of struggling.
    Q (ترجمة): هل استطعت التغلب على تحدي البرمجة؟
    A (ترجمة): نعم، استطعت حله بعد ساعات من المعاناة.

✍️ hack through امثلة على | hack through معنى كلمة | hack through جمل على

  • مثال: He managed to hack through the bureaucratic red tape.
    ترجمة: استطاع أن يتغلب على اللوائح البيروقراطية المعقدة.
  • مثال: She hacked through the jungle to find the hidden temple.
    ترجمة: قطعت طريقها عبر الغابة لتجد المعبد المخفي.
  • مثال: The team hacked through the technical issues to launch the product.
    ترجمة: الفريق تغلب على المشاكل التقنية لإطلاق المنتج.
  • مثال: He hacked through the pile of paperwork to find the important document.
    ترجمة: تغلب على كومة الورق العمل ليجد المستند المهم.
  • مثال: They hacked through the language barrier to communicate effectively.
    ترجمة: تغلبوا على حاجز اللغة للتواصل بفعالية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "hack through"

  • عبارة: cut through
    مثال: He cut through the crowd to reach the front.
    ترجمة: قطع طريقه عبر الحشد ليصل إلى الأمام.
  • عبارة: break through
    مثال: The sun managed to break through the clouds.
    ترجمة: الشمس استطاعت أن تخترق الغيوم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "hack through"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the dense Amazon rainforest, a young explorer named Alex was determined to find the ancient lost city. Armed with only a machete and his wits, Alex hacked through the thick undergrowth, fighting off insects and enduring the sweltering heat. Each day, he carved a path deeper into the jungle, his determination unyielding. After weeks of hacking through the jungle, Alex finally stumbled upon the ruins of the city, hidden beneath the canopy. His journey was long and arduous, but his persistence paid off.

القصة باللغة الإسبانية:

في غابة أمازون الكثيفة، كان الباحث الشاب أليكس مصممًا على إيجاد المدينة القديمة المفقودة. مسلحًا بمجرفة وذكائه، قطع أليكس طريقه عبر الحشائش الكثيفة، محاربًا الحشرات وتحمل الحرارة الشديدة. كل يوم، كان يحفر مسارًا أعمق في الغابة، وعزمه لم يتزعزع. بعد أسابيع من قطع طريقه عبر الغابة، عثر أليكس أخيرًا على أطلال المدينة، مخفية تحت السقف الخضراء. رحلته كانت طويلة وشاقة، لكن عزيمته أدت إلى النجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ hack through

عبارة معنى العبارة
hack into يشير هذا التعبير إلى الدخول غير المصرح به إلى نظام كمبيوتر أو شبكة للحصول على معلومات أو التلاعب بها. يستخدم عادة في سياق غير قانوني أو غير أخلاقي، حيث يحاول المخترقون استغلال ثغرات الأمان للوصول إلى البيانات الحساسة.
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.

📝الجمل المتعلقة بـ hack through

الجمل
We had to bushwhack through undergrowth.